Si Caperucita fuera de tu color favorito

...¿cómo sería la historia? … muchas Caperucitas aparecen y por fortuna, siguen y seguirán cambiando de colores.
Mostrando entradas con la etiqueta Reading aloud. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Reading aloud. Mostrar todas las entradas

viernes, 23 de octubre de 2009

STORYTELLING IN EFL

Programa de inglés para niños, PIN. Programa de inglés para jóvenes, PIJ. U. de Antioquia, 2011

 
WHY STORYTELLING IN EFL?
There have been great societies that did not use the wheel, but there have been no societies that did not tell stories.”
—Ursula K. Leguen
“Story is the vehicle we use to make sense of our lives in a world that often defies logic.”
—Jim Trelease
Storytelling is as old as humankind. We have told stories since the beginning of time or read them later. They are the narratives of life, spanning the centuries and connecting the generations, they are the vessels in which we carry our history and traditions, our values and lessons for living, our hopes and dreams. This ancient tradition is at the heart of the human experience and encompasses virtually every facet of human endeavor.
The educational value of using stories and the technique of storytelling has always been undisputed throughout the world. Now more and more English as a foreign language (EFL) teachers are using carefully selected stories from the world of literature because stories comply to the major objectives in most countries for foreign language teaching: linguistic, psychological, cognitive, social and cultural. EFL teachers use stories to supplement their core materials or to create self-contained units of work that constitute mini-syllabuses. In this way, a story provides the starting point and rich context for developing a wide variety of related language and learning activities involving students personally, creatively and actively in an all round whole curriculum approach (see Ellis and Brewster 1991 and 2002)
http://www.teachingenglish.org.uk/think/articles/learning-english-through-childrens-literature

miércoles, 27 de mayo de 2009

READING ALOUD - LECTURA EN VOZ ALTA

Biblioteca Centro Colombo americano 2002-2003 Librería Simsalabim 2009
Corporación Colombiana del Lenguaje Integral, CCLI, en asocio con la Librería Simsalabim,

¿Para que jugar, leer cuentos y escribir? ¿Por qué y para qué responder tantas preguntas en inglés? Porque hablar inglés significa también pensar; porque pensar -en inglés, en español o en mandarín o en cualquier idioma- significa también poder opinar, inferir, argumentar, deducir, proponer y hacerlo democrática y libremente en el aula, en la vida, permite afianzar y mejorar la auto estima; porque la participación de los estudiantes en clase donde se pueden escuchar múltiples propuestas, construir una o varias en conjunto y reconocer el valor que todas ellas tienen, posibilitará que en un futuro ellos y ellas también lideren procesos donde las relaciones, se espera, sean más equitativas y permitan nuevas construcciones en grupo; porque permitir que ellos respondan sus inquietudes promueve el desarrollo de la imaginación y la creatividad y permite potenciar un estado natural del ser humano, la curiosidad; porque alimentar la curiosidad permite alimentar el interés por lo que nos rodea, crear nuevas preguntas y nuevos caminos con nuevas respuestas; porque reinventar la realidad, ver lo que los demás no han visto y pensar lo que nadie ha pensado es necesario para aprender a crecerse ante los contratiempos y ayuda a encontrar solución a las situaciones difíciles y dolorosas a las que nos enfrenta la vida; porque solo eso hará posible que pensemos en la posibilidad de construir un mundo mejor, pensar que las utopías son posibles; porque cuestionar el orden natural de las cosas, no conformarse con lo establecido y hacerse preguntas alimenta la libertad y la facultad de elegir o de renunciar de modo ilimitado y singular; porque de otra forma, seguiremos sujetos al conformismo y a la obediencia a los modelos preestablecidos o a las decisiones que permitimos que otros tomen por nosotros, renunciando a nuestros propios sueños; sujetos a las creencias heredadas y ya internalizadas que se transmiten desde la infancia con respecto a qué es ser mujer, hombre, latinos, colombianos, etc. Sujetos al miedo de no ser capaces pero con la urgencia de ser perfectos. Tiene sentido que se nos prepare desde pequeños para todo eso! Zoraida Rodríguez (2005) What About Little Blue Riding Hood. ¿Y qué tal Caperucita azul? Otras versiones sobre aprender y enseñar inglés. Reflexión autobiográfica. Trabajo de investigación Maestría en Educación con énfasis en pedagogía, sistemas simbólicos y diversidad cultural LECTURA EN VOZ ALTA Estimula la imaginación de la audiencia de todas las edades, recrea nuevos mundos y nuevas formas de verlos LECTURA EN VOZ ALTA EN INGLÉS, LIBRERÍA SIM-SALABIM, MEDELLÍN